Здравствуйте!
В этом году окончил обучение в РГГУ по специальности "Перевод и переводоведение" с упором на японский язык, сейчас поступил на аспирантуру в Российскую Академию Наук.
У меня был опыт участия в программе по обмену с Токийским университетом международных исследований, поэтому я знаю, как японский язык используется в повседневной жизни и в учебной среде. Там же я активно использовал английский для общения с носителями языка и для учёбы. С этим же университетом я участвовал в тандемном обучении с японцами в 2022 году.
Преподаю английский и японский языки, а занимаюсь ими ещё больше. Первый учу вот уже 16 лет, а второй — 5. Прекрасно понимаю, как тяжело без помощи в этом деле. Поэтому работаю с каждым учеником индивидуально и прививаю любовь к языку. В своих занятиях учитываю личные особенности студента, его сферу интересов и цели изучения. Можем изучать японский для чтения манги и просмотра аниме или, например, для сдачи экзамена для обучения в вузе. Оба языка активно использую, так что ученик будет впитывать язык не только из учебников, но и из аутентичных материалов в виде подкастов, статей о хобби студента.
Каждое занятие строится на основе предыдущего, поэтому пройденный материал постоянно закрепляется. На своих уроках я делаю упор не только на понимание языка, но и на его использование. Мы много говорим и пишем, читаем и обсуждаем прочитанное, а также отрабатываем навыки аудирования.
В качестве основы курса используются современные и проверенные материалы: Genki и Marugoto с продолжением в виде серии Quartet для японского языка и серия English File для английского. Также мы включаем подкасты и видео, посвящённые культуре обеих стран. Все теоретические знания отрабатываются на практике — в домашних заданиях и на уроках.